Manual.ly Logo

T.I.P. Garden Pump Instruktsiya

0,0 · 0 Рейтинги

PDF посібник · 140 Сторінок

українська

M: gpt-5.6-terra
сторінка

/ 140

Loading...
ead3b1003a8551f04d1fe6364c07fcedef35 page f
4
5.5. Using the pump for garden ponds and similar places
Operating the pump next to garden ponds and similar places is generally only admissible if no
persons are in contact with the water.
If the pump is used for garden ponds and similar places it has to be operated using a residual current circuit-
breaker (FI switch) with a nominal trigger current of ≤ 30mA (DIN VDE 0100-702 and 0100-738). Please ask your
electrical services provider whether your installation site complies with this condition.
The pump must not be used in such locations unless it is set up firmly and flood-proof, a minimum distance of two
metres away from the border of the water body and secured against falling into the water by a solid holding
device. For this purpose the device is to be bolted down firmly to the ground at the fastening points provided
(please refer to the chapter titled "Stationary installation").
6. Electrical connection
The unit is equipped with a mains connection cable and a mains plug. It must only be replaced by qualified staff to
avoid any danger. Please do not use the mains connection cable to carry the pump, and do not use this cable to
pull off the plug from the socket, either. Protect the mains connection cable and mains plug from heat, oil or sharp
edges.
The values stated in the technical details have to correspond to the mains voltage. The person
responsible for the installation has to make sure that the electrical connection is earthed in
compliance with the applicable standards.
The electrical connection has to be equipped with a highly sensitive residual current circuit-
breaker (FI switch): ∆ = 30 mA (DIN VDE 0100-739).
Only use an extension cable with a cable section (3 x 1.0 mm²) and rubber sheath which at
least corresponds to that of the unit's own connection cable (see "Technical data", cable type)
and which is labelled with the relevant abbreviation according to the VDE (German
Association for Electrical, Electronic & Information Technologies). The mains plug and other
connections must be splash-proof.
7. Putting into operation
Please observe the illustrations, too, which are contained as an attachment at the end of the present operating
instructions. The numeric and other details included in brackets below refer to these illustrations.
Prior to putting the pump into operation for the very first time, the pump housing
should be fully vented - i.e. filled with water - even in the case of self-priming
units. If this venting is omitted, the pump will not suck in the liquid to be
discharged. It is highly recommendable, yet not mandatory, to vent the intake
line as well, i.e. to fill it with water.
The pump must only be operated in the performance range indicated on the type plate.
Dry-running - i.e. operating the pump without discharging water - is to be avoided since the
absence of water may cause the pump to run hot. This may cause considerable damage on
the device. Moreover, this means that very hot water will be enclosed within the system so that
there is a hazard of scalding. If the pump has run hot, please pull off the mains plug and allow
the system to cool down.
Please do not expose the pump to moisture (e.g. when operating sprinklers). Do not expose
the unit to rain, either. Make sure that no dripping connections are located above the pump.
The pump should not be used in wet or moist environments. Make sure that the pump and the
electrical plug connections are arranged in a flood-proof place.
The pump must not be running with the feeder line closed.
As long as the device is connected to the electrical mains, one must never reach with one’s
hands into the opening of the pump.
12

Спілкуйтеся з інструкцією до T.I.P. Garden Pump за допомогою ШІ

Отримуйте миттєві відповіді ШІ з інструкції до T.I.P. Garden Pump

Запитуйте будь-що про T.I.P. Garden Pump. Відповіді беруться з цієї інструкції із зазначенням сторінок, на яких вони ґрунтуються.

Garden Pump Графік технічного обслуговування

Перед кожним використанням
Візуальний огляд насоса та кабелю

Перед кожним використанням візуально перевірте насос, особливо мережевий шнур і вилку. Переконайтеся, що всі гвинти щільно закручені, а з'єднання перебувають у чудовому стані.

Довготривале зберігання
Опустошити та висушити насос

Якщо насос не використовується протягом тривалого часу, відкрийте зливний гвинт для випуску води, промийте його чистою водою та повністю висušите корпус, щоб запобігти корозії.

M: QW-35-FL

Задати Питання

0/1000

Чи рекомендуєте ви Garden Pump?

Так Ні

Frequently Asked Questions

A

Він може перекачувати прозору, чисту або помірно забруднену воду з твердими частинками розміром до 3 мм. Не використовуйте його для солоної води, стічних вод, легкозаймистих, корозійних, вибухонебезпечних або інших небезпечних рідин.

Це відповідь корисна?

A

Garten-Jet 750 має потужність 600 Вт, максимальну подачу 2800 л/год, тиск 4,2 бар і висоту подачі 42 м. Garten-Jet 1000 Plus потужністю 800 Вт досягає 3500 л/год, 4,6 бар і 46 м.

Це відповідь корисна?

A

Так. Перед першим запуском або повторним запуском після тривалої перерви повністю заповніть корпус насоса водою. Наполегливо рекомендується заповнити всмоктувальну лінію, оскільки це може скоротити час всмоктування.

Це відповідь корисна?

A

Так, лише якщо люди або тварини не контактують із водою. Встановіть його надійно, із захистом від затоплення та щонайменше за два метри від краю води. Використовуйте електроживлення, захищене ПЗВ на 30 мА.

Це відповідь корисна?

A

Використовуйте всмоктувальний шланг, що відповідає 1-дюймовому всмоктувальному з'єднанню. Його забірний кінець має містити фільтр і зворотний клапан. Тримайте забірний кінець щонайменше на 0,3 м нижче поверхні води та подалі від дна.

Це відповідь корисна?

A

Поширені причини включають незаповнений корпус насоса, витоки повітря у всмоктувальній лінії, заблокований або несправний зворотний клапан, а також надмірну висоту всмоктування чи подачі. Перевірте ущільнення, прокладання шланга, глибину занурення та заповнення водою.

Це відповідь корисна?

M: gpt-5.6-terra

Переваги та Недоліки

Переваги

  • Самовсмоктувальна конструкція підходить для поливу саду, перекачування води, дренажу та очищення.
  • Garten-Jet 1000 Plus забезпечує до 3500 л/год, тиск 4,6 бар і висоту подачі 46 м.
  • Обидві моделі допускають частинки розміром до 3 мм і можуть забирати воду з глибини до 9 м.
  • Вбудований тепловий захист двигуна допомагає запобігти пошкодженням через перевантаження.
  • Додаткові контролери можуть автоматизувати подачу води та забезпечувати захист від сухого ходу.
VS

Недоліки

  • Не підходить для басейнів, громадських систем питного водопостачання, комерційного використання або безперервної циркуляції.
  • Корпус насоса потрібно заповнити водою перед першим використанням і після тривалого зберігання.
  • Не може перекачувати солону воду, стічні води, легкозаймисті, корозійні, вибухонебезпечні або небезпечні рідини.
  • Потребує сухого, захищеного від морозу місця встановлення та електроживлення, захищеного ПЗВ на 30 мА.
  • Кабель живлення довжиною 1,5 м може вимагати відповідного подовжувача із захистом від бризок.
M: gpt-5.6-terra

Товар Характеристики

Особливості

безбакове

M: gpt-5.6-terra

Опис Продукту

Посібник з електричного садового насоса T.I.P.: надійне переміщення води для домашніх садів

Лінійка електричних садових насосів T.I.P. призначена для практичних завдань водопостачання вдома та в саду. Доступні у версіях Garten-Jet 750 і Garten-Jet 1000 Plus, ці самовсмоктувальні електричні насоси можуть перекачувати прозору, чисту або помірно забруднену воду з частинками розміром до 3 мм. Вони підходять для поливу, спорожнення ємностей, забору води з колодязів або цистерн, спорожнення ставків і очищення патіо чи доріжок.

Посібник з електричного садового насоса T.I.P. описує простий процес встановлення, що базується на безпечному розміщенні, герметичних трубопроводах і правильному заповненні водою. Перед запуском корпус насоса потрібно повністю заповнити водою. Також рекомендується заповнити всмоктувальну лінію, щоб прискорити всмоктування. Всмоктувальний шланг із фільтром і зворотним клапаном допомагає запобігти потраплянню сміття в систему та не дає воді стікати назад після вимкнення.

Варіанти продуктивності

Garten-Jet 750 використовує двигун потужністю 600 Вт і забезпечує максимальну подачу 2800 літрів на годину. Він може досягати максимального тиску 4,2 бар і висоти подачі 42 м. Garten-Jet 1000 Plus має вищу продуктивність завдяки двигуну потужністю 800 Вт, максимальній подачі 3500 літрів на годину, максимальному тиску 4,6 бар і висоті подачі 46 м. Обидві моделі підтримують максимальну висоту всмоктування 9 м і мають 1-дюймові всмоктувальні та напірні з'єднання.

Ці компактні насоси мають розміри 36 x 17,5 x 24,5 см, тому зручні для стаціонарного встановлення в саду за обмеженого простору. Їх слід розміщувати вертикально на твердій, сухій і рівній поверхні з достатньою вентиляцією двигуна. Для постійного встановлення антивібраційний шар може допомогти зменшити робочу вібрацію.

Безпечна та ефективна експлуатація

Насоси призначені для приватного побутового використання, а не для комерційної роботи чи безперервної циркуляції. Їх не можна використовувати для солоної води, стічних вод, легкозаймистих, корозійних, вибухонебезпечних або небезпечних рідин. Температура води має бути від 2 C до 35 C, а температура довкілля - від 5 C до 40 C.

Електрична безпека є надзвичайно важливою. Насос потребує заземленого живлення 230 В, 50 Гц, захищеного пристроєм захисного вимкнення на 30 мА. Тримайте вилки та електричні з'єднання сухими, уникайте впливу дощу та ніколи не запускайте насос без води. Вбудований тепловий захист двигуна вимикає його у разі перевантаження та дозволяє повторний запуск після охолодження.

Примітка: Перед тривалим зберіганням спорожніть, промийте та висушіть насос. Зберігання в сухому, захищеному від морозу місці допомагає запобігти пошкодженню від замерзання та корозії.

Для користувачів, які хочуть мати доступ до води як із крана, сумісні механічні або електронні контролери можуть автоматизувати роботу насоса. Деякі додаткові контролери також забезпечують захист від сухого ходу, підвищуючи зручність і допомагаючи захистити насос за низького рівня води.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly