Manual.ly Logo

Grohe Eurodisc Cosmopolitan Instruktsiya

0,0 · 0 Рейтинги

PDF посібник · 14 Сторінок

українська

M: OA-GPT-5-NAN
сторінка

/ 14

Loading...
ca60f7cddc3adff83fa5d6f0d90762147fb2 page c
9
Domeniu de utilizare:
Utilizarea în reţea cu cazane nepresurizate (cazane deschise)
nu este posibilă.
Specificaţii tehnice
La presiuni de repaus de peste 5 bar se va monta un reductor
de presiune.
Se vor evita diferenţe de presiune mari între racordurile de
apă caldă şi rece!
RO
Aceste informaţii tehnice despre produs sunt
destinate exclusiv pentru instalator sau
personalul de specialitate instruit!
Vă rugăm să le transmiteţi utilizatorului!
Presiune de curgere: min. 0,5 bar – recomandat 1 – 5 bar
Presiune de lucru: max. 10 bar
Presiunea de încercare: 16 bar
Debitul la presiunea de curgere de 3 bar: cca. 5,8 l/min
Temperatură la intrare apă caldă max. 80 °C
Recomandat (pentru economisire de energie): 60 °C
Instalare:
Spălaţi temeinic sistemul de conducte înainte şi după
instalare (Se va respecta norma EN 806)!
Funcţionare:
Se verifică etanşeitatea racordurilor şi funcţionarea
bateriei. Limitatorul de temperatură montat pe produs
nu este activ în starea de livrare a produsului.
Limitatorul de debit:
Nu se recomandă utilizarea limitatorului de debit la
încălzitoarele hidraulice instantanee.
Întreţinere:
Toate piesele se verifică, se curăţă, eventual se
înlocuiesc.
În timpul lucrărilor de întreţinere se va închide
alimentarea cu apă!
La montarea cartuşului, se va verifica poziţia
corectă a garniturilor.
Se înşurubează şuruburile şi se strâng bine.
Piese de schimb: a se vedea reprezentarea
desfăşurată ( * = accesorii speciale).
Îngrijire: a se vedea instrucţiunile de îngrijire
应用:
不允许与非增压式蓄热热水器一起操作。
规格
如果静压超过 5 公斤,必须加装减压阀。
避免冷热水间产生大的压差。
RUS
本产品技术信息专为安装人员或经过培训的
专业人员提供。
请向用户提供这些说明。
水流压力: 最小 0.5 公斤-推荐使用 1 - 5 公斤
工作压力: 最大 10 公斤
测试压力: 16 公斤
水流压力为 3 公斤时的流量: 约为 5,8 升 / 分钟
热水入水口温度 最高 80
o
C
推荐 (节能): 60
o
C
安装:
安装前后务必彻底冲洗所有管件 ( 考虑到 EN 806)。
功能:
检查连接是否有渗漏现象,并检查龙头的功能。
产品交付时,预装的温度控制器没有启动。
流量限制:
建议不要将水流限制器与液控式即热热水器一起
使用。
维护:
检查和清洁所有部件,根据需要更换部件。
维护时应关闭进水管。
安装阀芯时,确保正确放置密封圈。
装入并拧紧螺钉。
备件: 参见分解图
(* = 特殊零件)
保养:参见 “保养指南”
CN
Сфера застосування
Експлуатацію з безнапірними накопичувачами
(відкритими водонагрівачами) не передбачено.
Технічні характеристики
Якщо статичний тиск перевищує 5 бар, необхідно
вмонтувати редуктор тиску.
Тиск у трубах для гарячої та холодної води повинен бути
приблизно однаковим!
UA
Ця технічна інформація про продукт
призначена виключно для слюсаря-сантехніка
чи спеціалістів, які пройшли відповідний
інструктаж!
Передайте її користувачу!
Гідравлічний тиск: мінім. 0,5 бар / рекомендовано 1–5 бар
Робочий тиск: макс. 10 бар
Випробний тиск:16 бар
Пропускна здатність при гідравлічному
тиску 3 бари: прибл. 5,8 л/хв.
Температура гарячої води на вході: макс. 80 °C
Рекомендовано (економне споживання енергії): 60 °C
Встановлення
Перед установленням і після нього необхідно
ретельно промити систему трубопроводів
(дотримуватися EN 806)!
Функціонування
Перевірити щільність стиків і функціонування
арматури. Пристрій постачається з деактивованим
обмежувачем температури.
Регулювання витрати води
Не рекомендовано регулювання витрати води всистемі
з гідравлічними проточними водонагрівачами.
Технічне обслуговування
Перевірити, очистити чи, якщо необхідно,
замінити всі деталі.
Під час проведення технічного обслуговування
перекрити воду!
Монтуючи картридж, необхідно стежити за
розташуванням ущільнювачів у правильному
положенні.
Вставити гвинтові кріплення та загвинтити їх до
повної фіксації.
Запчастини: див. зображення приладу
в розібраному стані (* = спеціальне приладдя)
Обслуговування:
див. інструкцію з обслуговування

Спілкуйтеся з інструкцією до Grohe Eurodisc Cosmopolitan за допомогою ШІ

Отримуйте миттєві відповіді ШІ з інструкції до Grohe Eurodisc Cosmopolitan

Запитуйте будь-що про Grohe Eurodisc Cosmopolitan. Відповіді беруться з цієї інструкції із зазначенням сторінок, на яких вони ґрунтуються.

Задати Питання

0/1000

Чи рекомендуєте ви Eurodisc Cosmopolitan?

Так Ні

Frequently Asked Questions

A

Ні. Grohe Eurodisc Cosmopolitan S-Size не підходить для використання з ненапірними (відкритими) накопичувальними нагрівачами. Він вимагає напірного підключення для коректної та безпечної роботи.

Це відповідь корисна?

A

Рекомендований динамічний робочий тиск 1–5 бар, мінімум 0,5 бар і максимальний робочий тиск 10 бар. Якщо статичний тиск перевищує 5 бар, встановіть редукційний клапан тиску для захисту монтажу та зниження шуму.

Це відповідь корисна?

A

Ні. Виробник не радить використовувати обмежувачі витрати в поєднанні з гідравлічними проточними водонагрівачами, оскільки це може перешкоджати їхній роботі та викликати проблеми з продуктивністю.

Це відповідь корисна?

A

Регулярно перевіряйте та очищуйте компоненти, при потребі замінюйте зношені деталі та дотримуйтеся інструкцій Grohe щодо догляду за хромованими поверхнями. Перед обслуговуванням перекрийте воду і переконайтеся, що ущільнення картриджа встановлені правильно під час збирання.

Це відповідь корисна?

A

Монтажники повинні ретельно промити трубопровід перед і після встановлення відповідно до EN 806, перевірити з'єднання на витоки, перевірити роботу змішувача та налаштувати попередньо встановлений обмежувач температури за потреби.

Це відповідь корисна?

A

Ні. Попередньо встановлений обмежувач температури доставляється деактивованим. Активацію або регулювання повинен виконати кваліфікований монтажник згідно з інструкцією.

Це відповідь корисна?

A

Запасні частини та спеціальні аксесуари наведені в розрізній схемі продукту, що надається Grohe. Звертайтеся до цієї схеми або до авторизованого постачальника запчастин для точних номерів деталей і сумісності.

Це відповідь корисна?

M: OA-GPT-5-NAN

Переваги та Недоліки

Переваги

  • Компактний дизайн S-Size підходить для малих умивальників і сучасних ванних кімнат.
  • Дистанційне управління зливом забезпечує зручну експлуатацію без занурення руки в умивальник.
  • Надійна робота в типовому побутовому діапазоні тиску (0,5–10 бар).
  • Хромоване покриття довговічне і легке в догляді при належному обслуговуванні.
  • Конструкція, орієнтована на монтажника: попередньо встановлений обмежувач, чіткі вказівки з монтажу та обслуговування.
VS

Недоліки

  • Не сумісний з ненапірними (відкритими) накопичувальними нагрівачами.
  • Обмежувачі потоку не рекомендуються з гідравлічними проточними водонагрівачами.
  • При статичному тиску вище 5 бар потрібен редукційний клапан (додаткові витрати/монтаж).
  • Попередньо встановлений обмежувач температури поставляється деактивованим і потребує налаштування монтажником.
  • Можуть знадобитися запасні частини або спеціальні аксесуари, що вказані окремо.
M: OA-GPT-5-NAN

Товар Характеристики

Матеріал

Пластик, Метал

Колір

хром

Тип монтажу

Монтаж на стійку, 1 отвір

Висота

205 мм

Виступ

116 мм

Міжосьова відстань

ні

Вилив

жорсткий

Керування

Одноважільний змішувач

Дистанційне керування зливом

так, інтегрований (ланцюжок)

Тиск

Високий тиск

Особливості

Аераторний струмінь

M: GO-GEM-FL-25

Опис Продукту

Grohe Eurodisc Cosmopolitan одноважільний змішувач для умивальника S-Size з дистанційним управлінням зливом хром Керівництво

Grohe Eurodisc Cosmopolitan одноважільний змішувач для умивальника S-Size з дистанційним управлінням зливом у хромованому виконанні — компактний, сучасний змішувач, призначений для щоденного використання в ванній кімнаті. Поєднуючи чисті лінії та інженерні рішення Grohe, він створений для надійної роботи й підходить для невеликих умивальників. Дистанційне управління зливом додає зручності, дозволяючи керувати сифонним зливом без занурення руки в умивальник. Хромована поверхня забезпечує яскравий, простий у догляді вигляд, що добре поєднується з сучасними та проміжними стилями ванних кімнат.

Цей змішувач розроблений для довговічності та простоти встановлення. Підтримує типові побутові тискові умови (рекомендовано 1–5 бар, мінімум 0,5 бар, максимальний робочий тиск 10 бар) і дає приблизно 5,8 л/хв при 3 бар, балансуючи економію води та практичний потік. У комплекті передбачені функції для професійних монтажників: попередньо встановлений обмежувач температури (доставляється неактивованим), необхідна увага до розміщення ущільнень при монтажі картриджа та рекомендація промити трубопровід перед і після встановлення відповідно до EN 806.

Матеріали та обслуговування орієнтовані на тривалий термін служби. Хромована поверхня стійка до потьмяніння і проста в очищенні згідно з інструкцією виробника. Рекомендації з обслуговування передбачають періодичну перевірку всіх деталей, очищення або заміну зношених компонентів та перекриття водопостачання перед проводенням робіт. Для установок, де статичний тиск перевищує 5 бар, радять встановити редукційний клапан тиску для захисту арматури та забезпечення меншого шуму в роботі.

Зауваження з безпеки та сумісності підкреслюють, що експлуатація з ненапірними (відкритими) накопичувальними нагрівачами не підтримується і слід уникати великих різниць тиску між підключеннями гарячої та холодної води. Обмежувачі потоку не рекомендуються при використанні змішувача з гідравлічними проточними водонагрівачами. Запасні частини наведені на розрізній схемі, що надається Grohe, а спеціальні аксесуари можуть бути ідентифіковані окремо.

В цілому, змішувач Eurodisc Cosmopolitan S-Size підходить для користувачів, які шукають компактний, надійний умивальний змішувач з сучасним дизайном та технічними деталями, орієнтованими на монтажника. Дистанційне управління зливом і інженерна якість Grohe роблять його зручним вибором для малих ванних кімнат, суміжних приміщень або гостьових туалетів.

Примітки

  • Дотримуйтесь EN 806 при промиванні трубопроводів перед і після встановлення.
  • Встановіть редуктор тиску, якщо статичний тиск перевищує 5 бар.
  • Попередньо встановлений обмежувач температури доставляється деактивованим; активація/налаштування потребує дій монтажника.
  • Обмежувачі потоку слід уникати при використанні з гідравлічними проточними нагрівачами.
  • Дотримуйтесь інструкцій Grohe щодо догляду за хромованою поверхнею для тривалого строку служби.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly